秋天的童話

巴山夜雨                李商隱

君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池，

何當共翦西窗燭，卻話巴山夜雨時。

從唐朝詩人李商隱這首＜巴山夜雨＞，

我看到了一位多情的詩人，

困坐於巴山大雨滂沱的夜裡，

思念著遙遠家鄉的妻子，

在遙無歸期的愁緒裡，期盼來日能相聚，

一起在西窗下共翦燭花談心，然後重提巴山夜雨的情景。

短短的四句詩裡，詩人竟重複用「巴山夜雨」一詞，

可見這「巴山夜雨」帶給他的深刻印象。

但詩人主要還是在勾勒時間、空間及心情的強烈對比----

雨夜這時刻的空虛寂寞，將可能成為重逢時纏綿的情意；

而「卻話巴山夜雨時」的歡愉，卻是巴山夜雨時的痛苦思念換來的。

這使我想起王家衛電影＜阿飛正傳＞裡阿飛所說的一段話：

「一九六○年四月十六日下午三點之前的一分鐘，

妳和我在一起。因為妳，我會記住這一分鐘。

從現在開始，我們就是一分鐘的朋友，這是事實，妳改變不了，因為已經過去了。」

這段話的受方後來回憶道：

「我不知道他有沒有因為我而記住那一分鐘，但我一直記住這個人……」

古今的對照，是否有些異曲同工之妙。

兩者都建立在「時空想像」的基礎上，

只是相對於詩人李商隱的多情眷戀，電影裡的阿飛則顯得捉摸不定、短暫易逝。

白天的雨，不會讓人有太多的思緒停駐，

或許你還有更重要的事要注意，

亦或許「看得見」的雨也不會人有太多遐想；

而夜雨不同，人們在屋內「聽雨」，常常聽入心裡。

前不久的夜裡就無來由地下了一場大雨，

風狂雨驟，加上雷聲與閃電，正在酣眠的我，被這巨響驚醒了，

趕緊關窗以防雨濺入屋內。

想睡卻再也睡不著，索性就與夜雨作伴起來，

它似乎也瞭解地配合我的呼吸及心跳，

雨勢稍弱地滴滴答答落在窗簷上，

想起那首「Rhythm Of The Rain」，

我想戀愛中的人聽到這雨聲，就彷彿是約會前的心跳聲，更興奮地睡不著了吧！

但，若是面臨生離死別的人，雨是心上的淚，

你看看女詩人李清照淒淒寫著：

「離情正苦  梧桐細雨  滴滴聲響  尚且是 ”這次第，怎一個愁字了得！” 」，

又似唐明皇雨夜憶及楊貴妃更是「夜雨聞鈴腸斷聲」，

也想起自己在那些躁動不安的青春裡所受的苦，

畢竟是走過來了，能有今日的幸福，竟要流淚了，真正和屋外的雨作伴。